マタイによる福音書 25:32 - Japanese: 聖書　口語訳

³² そして、すべての国民をその前に集めて、羊飼が羊とやぎとを分けるように、彼らをより分け、

ALIVEバイブル: 新約聖書

³² 世界中の人間が彼の周りに集まるとき、まるで羊飼いが自分のヒツジとヤギを選別するように、集まってきた人を２つに分ける。

Colloquial Japanese (1955)

³² そして、すべての国民をその前に集めて、羊飼が羊とやぎとを分けるように、彼らをより分け、

リビングバイブル

³² そして、すべての国民がわたしの前に集められます。その時わたしは、羊飼いが羊とやぎとを選別するように、人々を二組に分け、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² そして、すべての国の民がその前に集められると、羊飼いが羊と山羊を分けるように、彼らをより分け、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² 世界中の人間が彼の周りに集まる時、まるで羊飼いが自分の羊とヤギを選別するように、集まってきた人たちを2つに分ける。

マタイによる福音書 25:32 相互参照

マタイによる福音書 13:49

世の終りにも、そのとおりになるであろう。すなわち、御使たちがきて、義人のうちから悪人をえり分け、

マラキ書 3:18

その時あなたがたは、再び義人と悪人、神に仕える者と、仕えない者との区別を知るようになる。

コリント人への第二の手紙 5:10

なぜなら、わたしたちは皆、キリストのさばきの座の前にあらわれ、善であれ悪であれ、自分の行ったことに応じて、それぞれ報いを受けねばならないからである。

詩篇 98:9

主は地をさばくために来られるからである。 主は義をもって世界をさばき、 公平をもってもろもろの民をさばかれる。

マタイによる福音書 3:12

また、箕を手に持って、打ち場の麦をふるい分け、麦は倉に納め、からは消えない火で焼き捨てるであろう」。

詩篇 96:13

主は来られる、地をさばくために来られる。 主は義をもって世界をさばき、 まことをもってもろもろの民をさばかれる。

ヨハネによる福音書 10:14

わたしはよい羊飼であって、わたしの羊を知り、わたしの羊はまた、わたしを知っている。

詩篇 1:5

それゆえ、悪しき者はさばきに耐えない。 罪びとは正しい者のつどいに立つことができない。

コリント人への第一の手紙 4:5

だから、主がこられるまでは、何事についても、先走りをしてさばいてはいけない。主は暗い中に隠れていることを明るみに出し、心の中で企てられていることを、あらわにされるであろう。その時には、神からそれぞれほまれを受けるであろう。

ローマ人への手紙 2:16

そして、これらのことは、わたしの福音によれば、神がキリスト・イエスによって人々の隠れた事がらをさばかれるその日に、明らかにされるであろう。

ローマ人への手紙 2:12

そのわけは、律法なしに罪を犯した者は、また律法なしに滅び、律法のもとで罪を犯した者は、律法によってさばかれる。

エゼキエル書 20:38

あなたがたのうちから、従わぬ者と、わたしにそむいた者とを分かち、その寄留した地から、彼らを導き出す。しかし彼らはイスラエルの地に入ることはできない。こうしてあなたがたはわたしが主であることを知るようになる。

ヨハネによる福音書 10:27

わたしの羊はわたしの声に聞き従う。わたしは彼らを知っており、彼らはわたしについて来る。

詩篇 78:52

こうして神はおのれの民を羊のように引き出し、 彼らを荒野で羊の群れのように導き、

サムエル記上 2:10

主と争うものは粉々に砕かれるであろう、 主は彼らにむかって天から雷をとどろかし、 地のはてまでもさばき、 王に力を与え、 油そそがれた者の力を強くされるであろう」。

マタイによる福音書 28:19

それゆえに、あなたがたは行って、すべての国民を弟子として、父と子と聖霊との名によって、彼らにバプテスマを施し、